Unfall mit Hund - Fingerbruch

Hallo an alle! Zuerst vorweg: ich erwarte hier keine Rechtsberatung sondern eure Meinungen.

Am Dienstag wollte ich mit meinem Hund meinem Mann entgegen gehen, der gerade von der Arbeit kam und auf den Parkplatz hinter dem Haus eingebogen war. Ich habe Sally angeleint und wir sind zu meinem Mann gelaufen. Als wir wieder Richtung Haus gehen wollten, haben wir bemerkt, dass Sally musste also sind wir zu einer kleinen Grünfläche direkt am Haus gegangen, hinter der ein Transporter parkte. Als Sally sich hinhockt mit dem Rücken zum Transporter, springt auf einmal der unangeleinte Nachbarshund (wohnt schräg gegenüber die Strasse runter) von hinter dem Transporter aus direkt von hinten auf Sally und beisst sie mehrmals in den Rücken. Ich hatte die Leine locker in der linken Hand, und Sally hat natürlich wegrennen wollen und hat meine Hand mitgenommen. Das Ergebnis ein komplizierter Fingerbruch am Ringfinger der linken Hand der nächste Woche operiert werden muss und Sally hat Prellungen von den Bissen und dem Sprung auf dem Rücken. Der Hundehalter war 15-20 m hinter seinem Hund gelaufen und hat die Szene nur aus weitem verfolgt. Er kam erst dazu als ich schrie : mein Finger ist gebrochen!" Er hat den Finger gesehen, denn dieser stand schräg auf dem kleinen Finger drauf. Ich bin in Panik ins Haus rein und mein Mann hat eine Visitenkarte bekommen und die Bitte am nächsten Tag wegen der Versicherungsdaten vorbeizukommen. Ich muss dazu sagen, dass der Hund zwar eine Leinenbefreiung hat, sich sein Hund jedoch bereits das dritte Mal schon auf Sally gestürzt hat, denn der Hund läuft einfach alleine aus dem Haus um gezielt Hunde zu attackieren. Lange Rede kurzer Sinn: ich bin freiberufliche Übersetzerin und Sekretärin und kann die nächsten 4-8 Wochen nicht arbeiten, da ich nun für diesen Text mit einer Hand 45 Minuten benötigt habe zum Tippen, ausserdem machen mich die Schmerzmittel groggy! Als mein Mann sich am nächsten Tag die Versicherungsdaten holen wollte, machte die Frau vom Hundehalter auf und sagte sie streitet alles ab, ihr Hund hat überhaupt nicht gebissen, wir wollen nur Geld erpressen!

Ich habe eigentlich gehofft, das Ganze gütlich zu klären, aber das hat sich jetzt wohl erledigt!

Habt ihr Tipps? Was würdet ihr machen? Polizei oder Rechtsanwalt oder beides? Ich bin im Rechtschutz.
Vielen Dank im Voraus!

Danke schon mal für eure Antworten. Eigentlich bin ich ein friedlicher Mensch und wenn mein Hund Mist bauen würde, würde ich sicher dazu stehen!

Ich hätte mir von dem Hundehalter wenigstens eine Entschuldigung erhofft...

Ich war beim Tierarzt, mehrere Prellungen und vermehrte Ängstlichkeit waren die Diagnosen hat zwei Spritzen bekommen. Wir müssen nun immer zum Park fahren zum Gassigehen, weil Sally nicht mehr aus dem Haus will, sobald sie diese Grünfläche sieht ist es vorbei, sie will nur noch rein ins Haus.

Ich werde dann wohl zum Anwalt gehen müssen. Ich hab Angst, dass die Polizei mich nicht für ernst nimmt, weil sie Wichtigeres zu tun hat...Könnt ihr mir noch sagen wofür ich Anzeige erstatten kann (ist es Körperverletzung?) oder sagen die mir das?

Morgen erfahre ich den OP Termin und werde dann zum Anwalt, die Schmerzen sind furchtbar!