Fragen, die man sich sonst nicht zu stellen traut - Teil 22

Zitat von SabineAC69

Zitat von Lucy_Lou

sagt man das wirklich nicht so? "Ich leg mich mal was hin."

Ich sage das so und hätte das jetzt echt nicht als falsch empfunden.

ich muss euch enttäuschen. Das ist Dialekt. "etwas" wäre korrektes Schriftdeutsch.

Für mich ist die Frage ,,Hast du ein Taschentuch einstecken'' völlig korrektes Deutsch (sagt die, die Deutsch LK mit 14 Punkten im Abi hatte), bis mich ein Freund völlig verwirrt aufklärte, dass der Satz grammatikalisch keinen Sinn ergibt

Wie sagen Fachleute zu jungen Katzen?

Ich kenne Kätzchen oder Kitten, aber im Gegensatz zu 'Welpe' klingt das irgendwie unprofessionell.

Zitat von Snooze_92

Für mich ist die Frage ,,Hast du ein Taschentuch einstecken'' völlig korrektes Deutsch (sagt die, die Deutsch LK mit 14 Punkten im Abi hatte), bis mich ein Freund völlig verwirrt aufklärte, dass der Satz grammatikalisch keinen Sinn ergibt

Was genau soll dieser Satz denn bedeuten? Das man ein Taschentuch dabei hat? Oder vielleicht das man eines mit nehmen soll?

Zitat von Lucy_Lou

Fragen, die...
sagt man das wirklich nicht so? "Ich leg mich mal was hin."
Eine Zugezogene klärte mich auf, das sei kein korrektes Deutsch
Hier kann man in sehr viele Sätze irgendwie ein "was" einbauen und ich bin mir nicht mal sicher, ob ein "etwas" es so viel besser machen würde.
Dabei hätte ich Stein und Bein geschworen, keinerlei Dialekt zu reden.

Aus meiner Sicht gehören dort weder "was" noch "etwas" hinein.

Das ist (in meinen Augen bzw. Ohren; bitte nimm es mir nicht übel) ein ganz fürchterliches Deutsch.

Man sagt : "Ich lege mich hin".

Will man die Dauer mit einbeziehen (wofür vermutlich das "was" steht) : "Ich lege mich kurz hin".

Zitat von l'eau

Zitat von SabineAC69

Ich sage das so und hätte das jetzt echt nicht als falsch empfunden.

ich muss euch enttäuschen. Das ist Dialekt. "etwas" wäre korrektes Schriftdeutsch.

Für mein Sprachempfinden gehören weder „was“ noch „etwas“ in den Satz.

„Ich lege mich mal hin.“ oder „Ich lege mich mal für eine Weile/ein paar Minuten hin.“ wäre für mich korrekt.

Zitat von katzenpfote

Wie sagen Fachleute zu jungen Katzen?

Ich kenne Kätzchen oder Kitten, aber im Gegensatz zu 'Welpe' klingt das irgendwie unprofessionell.

Kitten oder Welpe sind die richtigen Worte für junge Katzen.

Wobei man wohl heutzutage eher Welpe als Kitten sagt.

Hat jemand einen Tipp, was man für eine Nacht im Krankenhaus unbedingt dabei haben sollte?

Ich hab morgens einen Eingriff unter Vollnarkose und soll am nächsten Vormittag entlassen werden.

Eigentlich brauch ich doch nur einen Jogginganzug, Zahnbürste und Schlappen, oder?

Zitat von Mrs.Midnight

Zitat von Snooze_92

Für mich ist die Frage ,,Hast du ein Taschentuch einstecken'' völlig korrektes Deutsch (sagt die, die Deutsch LK mit 14 Punkten im Abi hatte), bis mich ein Freund völlig verwirrt aufklärte, dass der Satz grammatikalisch keinen Sinn ergibt

Was genau soll dieser Satz denn bedeuten? Das man ein Taschentuch dabei hat? Oder vielleicht das man eines mit nehmen soll?

Genau, ob der andere eins dabei hat

Zitat von Snooze_92

Hast du ein Taschentuch einstecken

Sagt man bei uns auch. "Hast du ein Taschentuch eingesteckt?" Würde ja fragen, ob man in der Vergangenheit eins eingesteckt hat.

Hier geht es ja darum, ob aktuell eins da ist, auch wenn das natürlich impliziert, dass es vorher auch mal eingesteckt wurde 😂

Also für mich eine völlig normale Frage 😅