Hütekommandos
-
-
Da sach isch für die Lück us Kölle dann nur:
Links erüm und rääts erüm.
Kann man dann ggf. auch singen oder Vortanzen
-
- Vor einem Moment
- Neu
-
-
Noi,
i breng Eich schwäbisch bei...
weil eindeutig isch schwäbisch viel woicher als hessisch...
"enunner" - des isch doch nix für so an sensibla Border...
"mach scheee plätzle" - das will der Hund hören
:freude: :freude: :freude:
Grischdiene,
aus dem Land,
wo der Spatz ein Spätzle ist
und der Schatz ein Schätzle. -
De Pälzer hän auch scheene wörter:
"hiielesche" statt "platz"
"geh do niffer" statt "rechts rüber"
"geh ufd seid" statt "lauf links"
"laf druffzu" statt "weiter"Glinge alle schee für de sensible Border u. lasse sich beliebich in´d länge ziehe
Grüssle
Simone + Erin -
:biggthumpup: :lach: :rofl:
-
Hallo Simone,
jaaaaa die Pälzer ;-)
Meine Lieblingspälzerworte sind :
ningehuppst (wär das nix für "jump in" : hupps ninn )
und
selbstverständlich :
Gebredelte, Gequillte, Lattwersch und Lambrie u.v.a.
...und sicher kennst du auch den Unterschied
zwischen Whisky und Hongky ?Grüße
von
Grischdiene in
pälzisch-schwäbischer Verbindung lebend. -
-
Ich faß es nicht!"
Nu hammers!
Ich lach mich schlapp@ Sanny,
Jetz uffgebasst, hier komme die mittelhessische Antwortte uff des alberne gebraddel vo denen zugereiste!
Look Sheep: Obacht
Lay Down: Hieleeche, änunner,
Stand: Bleib Stieeeeh
Geh links: Laaf off die Seit
Lauf rechts: Naaah, annerscht rimm
walk on: Mach ern Laaf
Thatl do: Schaff dich her, Bappsack, die Schoof (owwer die
Koih) soi dehoom!Kind wei ebbes eng wern mit em freundlcihe gebbabel vo dehne werter!
Ei, mer wern des Honche schu liern ze laafe, owwer net Kloose?Wei vierow, etz sein ich gewaltisch bei de Sach! Komm Kloose, mer schwetzte platt mienoh!
Hach wei schieee!
VG Kai
-
@ Kai,
habe gerade mal versucht mit dem Google Sprachtool es zu übersetzen aber irgendwie ist Google noch nicht so weit und kann das übersetzen
-
*grins* - ich stell mir grad vor, wie ich eure Kommandos hier im Niedersächsischen Plattland benutze...
Aber kommt dritter Hund, kommt dritter Kommandosatz - wäre doch mal lustig *grübel*....
-
Hallo
da muss sich das Saarland auch mal outen...Ich könnte auch noch Kommadosätze anbieten....
Für rechts: geh e mol rechts niwer
Für links: laaf links
Für gerade aus: mach forran
Für Platz: lä dich doo hin
Für That´ll do: koomm her ät langt
Für look sheep: wo sind die dingerso ich glaub das war´s. Werde nächste Wocher wieder meinen Spaß haben. Wir fahren in den Norden und dann versteht uns keiner mehr :freude:
Gruß
Kathrin & Mädels -
hallo ihr
nur damit sich auch einmal die österreichen bzw. vorarlberger zu wort melden.
bei uns klingt das in etwa so ;DFür rechts: gosch uffe
Für links: gosch umme
Für gerade aus: loff zua
Für Platz: liegsch ane
Für That´ll do: kusch her do isch guat xi
Für look sheep: luagsch döt -
- Vor einem Moment
- Neu
Jetzt mitmachen!
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!