Vielen Dank euch allen für die vielen Vorschläge :)
Ich denke wir werden es jetzt mal mit dem Ruhe-Training probieren, das kennt meiner nämlich schon ein bisschen. Wir haben es bisher so geübt, dass ne Leine ans Halsband kommt, Hund auf der Decke liegt und die Leine neben ihm am Boden, das bedeutet dann Ruhe und er wird daraus auch nicht abgerufen. Parallel dazu sehen wir den anderen Hund auch täglich und werden gemeinsam trainieren wie es Hundundmehr vorgeschlagen hat!
Meine Sorge ist eigentlich eher die andere Hundebesitzerin, die haben es nämlich leider nicht so mit Konsequenz... wir warten mal ab wie es sich entwickelt und werden dann entscheiden wie es im Urlaub gehandhabt wird. Unsere Freundin möchte nämlich nur mitfahren, wenn die beiden auch in Anwesenheit des anderen entspannen können.
Mir ist bewusst dass das hohe Ziele sind, aber man wächst ja bekanntlich an seinen Aufgaben vielleicht klappt es und wenn nicht, wirds auch kein Drama sein.