Klar kann das eine überdehnung der Bicepssehne sein
Egal welche Art der Stauchung, sowas dauert seine Zeit, heilt aber bei Entlastung super aus.
Wenn das quirlige Tier so wild ist, dann kurze Leine dran oder im Haus eine Ecke absperren.
Ist vielleicht erstmal nervig für alle, aber in 2-3 Wochen ist dann alles wieder gut.
Ich zitiert mich mal.
Solche Verletzungen sind beim Junghunden nicht ungewöhnlich. Und bei gewissenhafte Ruhigstellung und anschließender Erziehung sollte nicht mehr zurück bleiben.