Ich habe alles gelesen, aber es vielleicht überlesen...
Ist das Verhalten denn wirklich Jagdtrieb oder ist das Stressabbau und Hirnwegschießen wegen zu vieler Eindrücke?
Ich meine, wenn er drinnen total unauffällig ist, vielleicht ist er da auch einfach gerne und braucht die Gassigänge gar nicht? Du schreibst, er muss zum Lösen vor dir Tür... Dann mach doch genau das - also 3x am Tag wirklich zum Lösen raus und fertig.
Vielleicht gehört er zu der Sorte Hund, die sonst in Haus und Garten glücklich sind?