Du schreibst in Deiner Vorstellung, dass Dein Welpe ein Beagle-Mischling ist. Was steckt denn noch in ihm? Möglicherweise könnte die Rasse-Zusammensetzung noch dazu beitragen, sein Verhalten besser zu verstehen.
Ansonsten könntest Du anfangen, mit ihm ein "Entspannungs-Signal" einzuüben, grad wenn Du mit ihm im Garten bist. Erklärung und Anleitung dafür findest Du z.B. hier , konditionierte Entspannung.
Eine Franz. Bulldogge.. Also ein Frengle.. Es gibt zu dieser hunderasse nicht so viele Infos.. Da sie ja sehr selten ist.. Aber er wird sicher bissi stur sein :)