Ehrlich gesagt wäre es mir an Deiner Stelle vollkommen egal, ob die Nachbarin das schön findet.
Es ist Dein Balkon, Deine Seite dieses Durchgangs. Da kannst Du hinmachen, was Du willst.
Wenn überhaupt jemand etwas dagegen sagen kann, dann der Vermieter.
Ich würde mich schämen anstelle der Nachbarin, wenn mein Hund bei den Nachbarn in die Wohnung macht.
Ich würde da, wie schon gesagt wurde, wohl Kaninchen Draht dranmachen und den Blumen Kübel wieder davor.
Und wenn sie meckert, einfach mal fragen, ob es ihr lieber ist, wenn es erst eskaliert zwischen den Hunden.
Herrjeh ... Leute gibt's. 🙈