Tut mir leid, dass dir deine Neuzugänge Kummer bereiten. Ich kann mir vorstellen, dass das nervenaufreibend ist und nicht einfach. Ich befürchte, dass ihr euch da als Anfänger eine Nummer zu groß ins Haus geholt habt. Das ist gar nicht böse oder abwertend gemeint. Jeder fängt irgendwo an und zwei Jungspunde auf einmal ist bestimmt für Einige eine Herausforderung.
Wichtig wäre natürlich, dass ihr als Familie an einem Strang zieht und die Probleme gemeinsam angeht. Ich könnte mir vorstellen, dass es dann durchaus klappen könnte. Aber wenn du so im Stich gelassen wirst sehe ich da kein Land für dich. Es ist schwierig so ein eingefleischtes Pärchen feinfühlig zu spalten. Du hast richtig erkannt, dass sie sich jeden Mist voneinander abschauen, nur eben nicht die Dinge, die man gerne hätte.
Ich persönlich würde, wenn es denn zur Abgabe kommt, beide abgeben und hoffen, dass sie einen guten Platz bei jemanden finden, der mehr Erfahrung hat. Am aller Wichtigsten ist wohl ein klärendes und offenes Gespräch mit der restlichen Familie. Schließlich wolltet ihr doch einen Familienhund und nicht einen für dich alleine. Dass die Jungs streiken kann man ihnen wohl in dem Alter nicht so sehr verübeln, aber in die Mangel würde ich sie trotzdem ein wenig nehmen und allen Mitgliedern erklären, dass, sollten sie beide behalten wollen, auch von ihnen etwas kommen muss.
Solltet ihr euch für das Behalten entscheiden fände ich einen Trainer auch ganz wichtig, jemand der euch live und vor Ort zeigt wie man die Dinge am besten anpackt.
Ich wünsche euch alles Gute und hoffe ihr findet eine faire und gute Entscheidung für alle Beteiligten.