Keine Erfahrung mit Hund, aber mit Kindern:
- der Große wurde im Sitz auf dem Gepäckträger transportiert, da mir der Hänger auch zu unhandlich erschien
- die drei Kleinen dann doch im Hänger, da 2 und 3 so dicht im Alter beieinander sind da ich zwei gleichzeitig transportieren musste - also war sogar ein rechts großer Hänger nötig.
Ich würde aus dieser Erfahrung immer zum Hänger greifen - viel angenehmer zum fahren und deutlich leichter im Händling (Ein- und Aussteigen, zusätzliches Gepäck, …).
Nur wenn das Rad auch häufig mit in öffentliche Verkehrsmittel soll wäre Körbchen - in meinen Augen - praktischer.
Ganz selten wurde es mal eng, wenn so komische, versetzte Metallabsperrungen vorhanden sind.