Ganz ehrlich, der Hund gehört mit Maulkorb und Leine gesichert. Der Hund hat deinen Hund in den Bauch gebissen, auch wenn es ohne Folgen war, das ist definitiv kein Spiel.
Ich würde zum Ordnungsamt gehen. Und nein, ich finde nicht, dass du übertreibst.