Hallo,
also ich find das echt heftig das die Tierheime und Polizei da nichts machen.
Das einzige was mir so spontan noch einfällt wäre das OAmt, VetAmt oder bei einen Privaten Tierschutz nachzufragen ob die evtl. da was machen können.
Vielleicht kannst du dich auch mit jemand zusammentun und gemeinsam versuchen den kleinen Kerl einzufangen evt. mit Hilfe einer Transportbox und Futter.