Ich würde raten, das nur anzugehen mit der Möglichkeit, den Hund einfach in Ruhe in Haus und Garten zu halten, wenn's erst Mal nicht klappt mit S-Bahn und büro und den ganzen Anforderungen.
Kann gut sein, die Hündin kriegt die Kurve. Insbesondere mit sicherem (!) Ersthund und bisschen Fingerspitzen Gefühl beim Menschen. Aber bis dahin kann zu viel zu schnell halt wirklich das aus bedeute.
Mal als Denkanstoß von jemandem, die mit Lebewesen in schweren Situation viel zu tun hat: Es gibt ständig und überall Hunde, die toll sind und ganz arm dran. Hier kennst du völlig zufällig das Foto. Aber es ändert erst Mal gar nix. Nicht für dich, nicht für den Hund. Die lebt da und das ist erst Mal für sie normal. Gestern, heute und morgen Auch wenn's objektiv eine schlechte Lebens- Situation ist.