Ich stehe gerade auf dem Schlauch...
Einen Hund an der Leine behältst du bei dir, auch wenn er sich vor anderen erschreckt oder er zu anderen durchstarten will.
Ohne Leine kann das übel ausgehen, wenn du ihn nicht schnell genug eingefangen bekommst und er an den falschen Fremdhund gerät.
Den Hund ohne Leine halte ich auch bei mir, wenn er zu anderen durchstarten will.
Und auf jeden Fall vermeide ich, dass ein Fremhund an uns, vor allem mit Welpe gerät. Und wenn es ein Fremdhund mit Besxhädigungsabsicht bis zum Welpen schafft durchzudringen, dann nutzt dem Welpenhalter auch die Leine nicht so viel.
Geschützter Bereich heisst für mein Verständnis natürlich auch nicht Hundewiese oder hochfrequentiertes Gebiet. Wusste nicht, dass das so missverständlich ankommt. Ich beschreibe das dann mal genauer, damit es nicht soo viel Spielraum für Phantasie lässt: Bereich ausserhalb von Stassenverkehr, auch eher weit ab davon, gut und weit einsehbar, mit möglichst wenig Publikumsverkehr und natürlich auch nicht die örtliche Gassimeile zur Hauptverkehrszeit. Vielleicht kann man sich das so ja ungefähr vorstellen.