Ich würde es aber auch nicht weglügen, sondern einfach meinen Standpunkt dahingehend klarmachen.
Genau. Sagen, dass eine Kastration der Hündin nicht erlaubt ist, weil das laut Tierschutzgesetz nur gemacht werden darf, wenn es einen medizinischen Grund gibt. Und fertig.
Und auch dass ich das grundsätzlich nicht wollen würde, meine gesunde Hündin einer grossen Operation zu unterziehen, nur weil die "Gegenseite" ihren Rüden nicht im Griff hat. Das ist jsa nicht das Problem des TE und dessen Frau.