An der kurzen Leine würde ich vermehrt an der Straße üben! Und es mag ja kein üblicher "übungsplatz" für euch zu sein, aber wenn ihr jeden tag dort mit eurem Hund trainiert, dann wird es für den Hund ein üblicher Übungsplatz sein, denn er verbindet den Platz mit dem täglichen "Üben". Deswegen solltet ihr auch woanders an der kurzen Leine laufen!
Edit: souma war schneller