hallo!
vielen lieben dank für eure antworten. das draußen-schlafen hat zwei (wohl südafrikanisch-spezifische) gründe: zum ersten ist sie auch für unsere sicherheit bei uns und zum zweiten haben wir im haus eine alarmanlage, die bei ihr anschlagen würde (und in johannesburg schläft man nachts nicht so gerne ohne alarmanlage..............) - darum möchten wir sie von anfang an daran gewöhnen, in ihrer hütte zu schlafen.
zum wetter: wir sitzen abends im tshirt und kurzer hose draussen, es wird ihr ganz bestimmt nicht kalt
natürlich erwarten wir in 3 tagen kein wunder, aber es kommt mir besser vor, jetzt um hilfe zu bitten als erst in 3 monaten......... denn ich möchte ich selbstverständlich das zusammenleben mit uns ganz besonders schön machen.
gruß
martina