Mit 5 Wochen einem Hund der Mutter wegzunehmen ist für mich zuerst mal Tierquälerei!
Da solltest Du allein wegen der Aussagen von diesen Leuten besser ein Auge draufhalten ist meine Meinung,und wenn Dir etwas wirklich seltsam vorkommt,scheu Dich auch nciht ruhig mal da sOrdnungsmat oder etwas anzusprechen den die sind ja zuständig wenn es Tieren ncith gut geht bei ihren Haltern.
Thema Box:
Ist sicher ne praktische Lösung wenn man zB weg muss und de rHudn sonst Unfug in der Bude machen könntw oder ähnliches,viele Hunde haben sicherlich so eine Box,aber sowas muss sinnvoll genutztz werden und nciht um den Hund wegzusperren damit man Ruhe von ihm hat.
ich würde diese Familie wirklich im Auge behalten und bei der kleinsten Sache was dir Spansich erschheint ruhig die entsprechenden Behörden darübe rinformieren da hilfst Du dem tier sicher mehr mit als wenn Du nur zusiehst:)
manu