Ich sag´s mal mit einem Bild.
Sicher, Momo trägt den Dummy nicht korrekt, aber die Begeisterung für´s apportieren sieht man ihr, denk ich, an.
Ich glaube, das viele Terrier sehr vielseitig sind und viele sich auch für Dummy begeistern lassen aber eine Garantie dafür gibt's beim Terrier eher nicht (die hat man natürlich nie aber bei Retriever und co ist die Wahrscheinlichkeit eben höher).
Und es ist halt die Frage was du unter ambitioniert verstehst?
Momo und ich haben wirklich gerne Dummyarbeit gemacht. Sie hat ein sehr weiches Maul (eher nicht typisch für Terrier), sie war immer hochmotiviert, Steadiness war nie ihre Stärke (aber hat sie nach einigen Monaten nicht mehr geschrien wenn die anderen Hunde arbeiten durften und später konnte sie dabei sogar sitzen bleiben). Makierungen fand Momo gut, war aber nicht so gut darin Entfernungen einzuschätzen und sich Fallstellen zu merken bei Doppelmakierung oder Memorymark. Verlorensuche war ihre Lieblingsaufgabe. Einweisen war das schwierigste, wir haben das nie so super korrekt aufgebaut aber doch regelmäßig und fleißig geübt, hat sie auf kleine Distanz auch gut gemacht, aber wenn sie der Meinung war, sie weiß besser als ich wo das Dummy liegt, wars das - Nase runter und selber suchen und finden. Irgendwo waren einfach Grenzen gesetzt, durch das was sie als Terrier eben für Anlagen hat, da hätte wahrscheinlich auch 100 Jahre üben nix gebracht.
Ein Retriever oder Spaniel bringt da schon ganz andere Veranlagung zu mit. Selbst bei meinem GP hab ich im Welpenalter schon gemerkt wie leicht sie gewisse Sachen (bezl. Dummy) lernt, wo ich mit dem Terrier ewig dran geübt hab. Da hat man für´s gleiche Ergebnis weniger Arbeit oder gleiche Arbeit und besseres Ergebnis.
Also in unserer "Hausfrauen-Dummy" Gruppe (verschiede Hunde, auch Retriever), war Momo oft der Vorzeigehund aber jemand der mit Retrievern/Spaniels ernsthaft Dummyarbeit macht, wird wahrscheinlich müde drüber lächeln.
Und da ist dann die Frage, ob dir das reicht?
Ich glaube, zwischen 5-10 kg gibt es aber auch keine Rassen die für´s apportieren "gemacht" sind, die Beute ist ja auch oft schwer, da wäre so ein kleiner Hund schon im Nachteil.
Vielleicht Kooikerhondje? Ich weiß nicht wie schwer die sind.
Cavalier würde vielleicht auch passen aber um deren Gesundheit ist es wohl nicht gut gestellt.