jetzt vergleichst du aber äpfel mit birnen: stachler u.ä. haben doch mit dieser diskussion gar nichts zu tun und freie bewegung in wohnung oder haus ist doch kaum mit dem einsperren in eine box zu vergleichen. 
alleinsein trainiere ist nicht das gleiche wie an die box gewöhnen - die kennt mein hund im übrigen auch, und zwar für das, wofür sie eigentlich gedacht ist: zum transport.
wer sagt denn, dass man dem hund nicht liebevoll beibringen kann, das mobiliar in ruhe zu lassen? und wenn der hund aus verlassensangst bellt, tut er das auch für die nachbarn hörbar in der box - es handelt sich ja schließlich nicht um eine schalldichte gummizelle!
du schreibst, der hund hat sich zum haustier entwickelt. das ist richtig. allerdings muss man ihn deswegen nicht zum käfigtier machen. wie gesagt, wir sprechen hier nicht von kaninchen oder vögeln, und selbst da finde ich die käfighaltung grenzwertig.
jeder setzt seine grenzen dort, wo er/sie es für richtig hält, weil tiere vor dem gesetz immer noch als gegenstände gelten 
aber ob man sie deswegen auch hübsch wegräumen muss, wenn man das haus verlässt?
in anijs fall verstehe ich den einsatz der box, aber deine argumente, zoera, sind wenig überzeugend.
