Ich gehöre ja auch zu der Fraktion, die der Meinung ist, dass wir den Hunden untereinander viel zu viele Entscheidungen abnehmen. Wir brechen zu früh ab, und möglicherweise zögern wir damit Klärungen hinaus. Du solltest auf jeden Fall genau beobachten, wie sie untereinander kommunizieren. Man sieht nicht "so etwas wie Aggression im Gesicht". Die Signale sind deutlicher: Zähne zeigen (mit hohen Lefzen), Kamm aufstellen, weitermachen wenn der andere überwältigt ist, etc.
Wenn Du wirklich sicher bist, dass Du eingreifen musst, dann bremse den überlegenen Hund aus. Das geht über ein Kommando und in den Weg stellen. Ignoriere in diesem Moment den unterlegenen Hund.