Hallo Britta!
Da gebe ich Dir vollkommen Recht!
Die Verantwortung liegt hier ganz allein beim Halter des Jagdhundes (in diesem Fall ist es nunmal einer).
Und natürlich kann man wegen einem solchen Vorfall nun nicht alle Jagdhunde über einen Kamm scheren.