Ich würde sagen, dass du da wirklich eine neue Trainerin brauchst, die sich die Situation anschauen kann und dir hilft. Und zwar möglichst schnell, bevor er dieses Verhalten zusehr verinnerlicht.
Meine Hündin Bella reagiert schon fast agressiv auf andere Tiere, wenn sie angeleint ist. Da kann man richtig Angst bekommen und ich denke sie würde auch beißen. Ohne Leine dagegen ist sie bei anderen Hunden ein Häufchen Elend so unsicher ist sie. Wir arbeiten in der HuSchu dran. Alleine würd ich das nie schaffen.
lg mäusle