Ich hab auch eine sehr kleine Hündin. Optisch wirkt sie noch kleiner, weil sie sehr zart gebaut ist. Das ist halt so, ihre Geschwister sind, soweit ich weiß, ganz normal und die Eltern auch.
Die angesprochene Hündin Sweetly ist die Wurfschwester vom momentan entlaufenen Rüden Sailor, der ja auch eher zu groß als zu klein ist
Bei Shelties gibt es große Unterschiede, auch innerhalb eines Wurfes.