hmm, ich denk das ist ein ziemlich kontroverses thema.
bin aber deiner meinung. der vergleich hinkt vielleicht, aber einer katze gibt man-sofern möglich-ja auch lieber die möglichkeit zum freigang. sie kann kommen und gehen wie sie möchte. um sie vor allen gefahren zu schützen müßte man sie drin behalten, quasi einsperren. mit dem ergebnis eine katze zu haben, die nicht gefahr läuft überfahren zu werden, sich zu verletzen, von idioten misshandelt und und und, aber mit sicherheit eine weniger glückliche katze.
sicher wird ein ehemaliger straßenhund einen sicher gefüllten napf zu schätzen wissen, einen bezug zu seinen menschen haben und auch gern mal ins bett krabbeln, aber manchmal, grad bei jagdhunden und deren mixen schlägt der trieb durch wie du es bei deiner hündin erlebt hast.
wiegesagt, sehr schwierig da den richtigen weg zu finden.
ich persönlich glaube es wäre für einige hunde besser sie in ihrem wilden rudelleben zu lassen, anstelle sie nach deutschland zu bringen. grad die ängstlichen und scheuen mit jagdtrieb, die man wohl nie ohne leine mal richtig wetzen lassen kann. ich denk den hunden wird immer etwas fehlen was ihre persönlichkeit und stärke ausmacht.