Wie die anderen schon schrieben, versuch vielleicht wirklich nen Zeugen aufzutreiben. Schalte ne Anzeige im Amtsblatt oder wie euer regionales Blättchen heißt. Vielleicht auch in größeren Geschäften, sofern vorhanden, Zettel aufhängen?
Und auf jeden Fall den anderen anzeigen. Immerhin hattest du auch noch deine Welpen und deine Tochter dabei, denen bei diesem "Kampf" ja auch was hätte passieren können.
Du hast schon ein paar Mal geschrieben, dass ihr in nem kleinen Dorf wohnt und das noch relativ neu. Als "Neuzugezogene", womöglich auch noch "Städter" habt ihr´s auf dem Land schwer genug. Ich würde dir auch raten, "warne" deinen Sohn, dass er sich mit dem Sohn deines "Gegners" auf nix, keine Diskussion, keine Kabbelei oder ähnliches einlassen soll.
Net das da am Schluß auch noch was passiert.
Drück euch die Daumen und viel Glück und dem "Kleinen" gute Besserung.