Also ich muss zugeben, bei dermaßen unbekümmerten Besitzern hätte ich wahrscheinlich echt die Beherrschung verloren. Denn NORMAL ist dieses Verhalten der anderen echt nicht! Schnaufen, federnder Gang und Gesicht sind den meisten Hunden zwar suspekt, aber deswegen gehen die dann noch lange nicht "drauf"!
Solche agressiven Hunde gehören angeleint und in "Behandlung" zu einem guten Hundetrainer. Da wirst du nicht sonderlich viel ausrichten können, leider. Außer eben blocken und mit Hund über alle Berge sein...
Dem Hund meiner Eltern, ein Coton de Tulear, wurde irgendwann mal beim Nachmittagsspaziergang ein Stück aus seinem Rücken herausgebissen von einem großen, schwarzen Hund. Seit dem war er nicht mehr der selbe. Kontakt zu anderen Hunden hat er gemieden - ganz besonders zu eben großen, schwarzen Hunden. Ich denke, man kann da nicht erwarten, dass der Hund sich schnell von diesem Schock (oder bei dir ja schon Schocks) erholt.