Hallo Simone,
dass uns Fehler passieren ist doch menschlich. Wichtig ist nur, dass man daraus lernt.
Wenn er schon auf große Entfernung auf andere Hunde reagiert, kannst du ihn dann füttern (Leckerlies oder auch ne Futtertube nehmen), wenn er die Hunde ansieht. Wenn er sehr aufgeregt ist, kannst du ihn auch massieren, das entspannt ihn.
Lobe/clicke immer, wenn er andere Hunde erblickt. In angespannten Situationen habe ich gute Erfahrungen gemacht, die Hunde zu loben. Damit entschärfst du nämlich die Stimmung.
Ich kann mir vorstellen, dass er lieber langsamere Annäherungen hat. Also er möchte sich die Hunde erstmal mit ein bissi Abstand anschauen, ggf. auch parallel mit ihnen laufen und dann erst Kontakt aufnehmen.
LG Theresa