Die Schlaflosigkeit kann ich nachvollziehen, die Sorge um den Hund kostet einen so manche Stunde Schlaf.
Dennoch ist es gut ein Auge drauf zu haben, evtl hast du die Möglichkeit ihn (ausnahmsweise) ins Bett zu nehmen, da bekommst du besser mit, falls etwas sein sollte.
Zur Linderung der Symptome ist es wichtig, dass er viel trinkt, um das zu unterstützen und seinen Haushalt auf Vordermann zu bringen: selbstgemachte Hühnerbrühe, Heilnahrung (flüssig anrühren).
Falls er diese Dinge noch nicht kennt, gebe ihm erstmal ein bisschen und warte etwas ab, wie er es verträgt, nicht dass er zu allem Übel noch Durchfall bekommt.
Ansonsten: schlafen, schlafen, schlafen und möglichst wenig Aufregung im Alltag.