Wenn der HH keine adäquate Hundebetreuung findet, muss der Hund da raus. Man kann doch einen Welpen nicht 10Stunden völlig unvorbereitet alleine lassen und das auch noch täglich. Das ist in meinen Augen Quälerei und versaut das arme Tier.
Was hat der HH denn damit gemeint ihn anderweitig unterzubringen? Wenn er ihn in eine Betreuung gibt, dann ist das ja schonmal was. Versuche einfach genau hinzuschauen. Nicht das er den Hund doch gut untergebracht hat und du ihm unterstellst den Hund im Keller zu halten (Mal überspitzt gesagt).
Wenn ich das Zenario, welches du jetzt miterlebt hast, täglich hätte, dann würde ich auch eingreifen.