Hallo,
tut mir leid, dass du diese Entscheidung treffen musst.
Aber du solltest dabei auch eines nie vergessen: Du hast einen Terrier! Diese kleinen harten, unglaublich mutigen Wesen, die ohne Rücksicht auf sich selbst jeden Kampf, ohne zu überlegen, für dich ausführen würden!
Lass deinen Terrier nicht deinen Kampf kämpfen.
Mein Hund liebt es zu rennen, laufen, seine Eigenständigkeit ausleben zu dürfen, auf dem Rücken zu schlafen... wenn das nicht mehr gehen würde, wüsste ich es wäre an der Zeit ihn gehen zu lassen.
Du frägst nach Anzeichen. Ich kenne deinen Hund nicht, aber dass er ungerne den Kopf ablegen will, das wäre ein Zeichen für mich. Er schläft viel-träumt sich vielleicht in eine bessere Welt.
Du schreibst, der Hund hat diese Anzeichen seit ca. einem Jahr? Nun das wäre bereits 1/9 seines gesamten Lebens...
Die Entscheidung liegt bei dir. Ich habe dir hier nur kurz meine Gedanken aufgeschrieben.
Wünsche dir ganz viel Kraft.