Ich hab zwar keinen Border aber einen Aussie, der auch gerne Ball spielt und da teilweise schon sehr hochfährt. Im Stall bei anderen Leuten oder wenn Besuch bei uns ist und ein paar mal der Ball geworfen wird hab ich generell kein Problem damit. Ich spiele mit meinem zwar auch Ball aber sei mal kreativ. In deinem Fall würde ich das Ball werfen, hinterher hetzen und zurückbringen allerdings erstmal komplett sein lassen.
Angefangen hab ich zum Beispiel damit, dass Finn erstmal neben mir sitzen muss und ich am Boden knie, den Ball hin und her rolle, er dabei aber sitzen bleibt. Später hab ich es weiter weg gerollt, vorbei gerollt, Abstand vom Hund genommen, vorbei gerollt, zum Hund hingegangen und weit weg geworfen, das ganze dann auch wenn der Hund nicht neben mir, sondern wo anders gesessen hat oder gestanden hat. Meine Trainerin hat sich auch zum Affen gemacht und das ganze auch gemacht und ich bin mit Finn, sowohl ohne, als auch mit Leine. Sie hat den Ball auch von allen Seiten "über uns hinweg" geworfen. Als Belohnung durfte meiner den Ball dann haben, nachdem ich ihn losgeschickt habe. Der Ball hat dann aber nach dem Wurf schon gelegen! Das ganze habe ich auch mit vielen verschiedenen Gegenständen und auch mit dem Lieblingsspielzeug gemacht. An verschiedenen Plätzen. Nachdem das gesessen hat und ich Finn soweit unter Kontrolle hatte ging ich weiter, damit er das ganze auch als Spiel sieht:
Ich hab ihn auf dem Feldweg absitzen lassen und je nachdem, wie gut das "Bleib" sitzt, anfangs nur ein paar Meter, später dann bis zu 15 oder 20 Meter weit weg gegangen und hab den Ball im hohen Gras versteckt, oder im Unterholz. Einfach irgendwo, wo er suchen sollte. Bin dann wieder zurück zu Finn, hab ihn belohnt für das sitzen bleiben und hab ihm wieder das Kommando "Bleib" gegeben und bin in eine andere Richtung gelaufen, also in der Wiese, nicht in die direkte Ballrichtung. Von da aus hab ich ihn zu mir gerufen, absitzen lassen und dann zum Ball suchen losgeschickt, den er mir dann bringen sollte. Geht auch mit anderen Gegenständen.
Meiner findet sowas total super, muss mitdenken, warten und geduldig sein. Dabei wird er nicht total kirre in der Birne und dreht nicht hoch. Vielleicht ist das ja auch was für deinen Hund?