also für mich geht es hier auch hauptsächlich um den befehlston den es wohl gegeben hat.
ich leine meinen hund auch an wenn uns leute entgegenkommen (obwohl er lammfromm ist, aber seine größe ist halt sehr imposant).
ich habe selber ein kleinkind und wenn ich mit kinderwagen unterwegs bin, dann rufe ich ihn manchmal tatsächlich auch nur an die wagenseite und laße ihn fuß gehen oder absitzen.
und ich denke das man tatsächlich unterscheiden kann ob jemand angst hat oder nur stunk machen will.
verstehen könnte ich den ton, wenn die hunde einfach weitergelaufen wären.