Der Hund ist doch völlig VERUNSICHERT,was er in Spanien erlebt hat weiss wahrscheinlich niemand,dann in ein TH nach Deutschland,jetzt auf seinen endgültigen Platz.
Lass ihn erstmal Vertrauen zu dir und seinem neuen Umfeld gewinnen.
Das geht bei dem einen Hund schneller der andere braucht länger.
Nachdem dein Hund eingewöhnt ist kannst du an Problemen arbeiten.
Gruss
Norbert