Hallo siinas, das tut mir sehr leid für dich und den Hund. Sicher ist dein Hund noch jung und du liebst ihn sehr... aber wenn er jetzt schon solche Probleme hat, ist es vermutlich abzusehen, dass es noch schlimmer wird. Und was ist das dann für ein leben für einen Hund.... Wenn man allerdings so weit helfen kann, dass er früher oder später ein schmerz- und beschwerdefreies Leben führen kann, sollte man versuchen ihm zu helfen, denke ich.
Ich würde wegen der Entscheidung mit einem oder mehreren guten Tierärzten sprechen, und sie bitten, ehrlich zu sein. Sie können aus medizinischer Sicht wohl am besten beraten.
Ich würde aber auf keinen Fall die Schule dafür hinschmeissen. Vielleicht kannst du ja jemanden fragen, ob er dir etwas leiht. Aber die Bildung aufzugeben wäre der falsche Weg.
Zusätzlich würde ich dem Züchter von deinem Hund schildern (falls er von einem ist). So können die Eltern eventuell aus der Zucht ausgeschlossen werden, damit nicht noch mehr solcher kranken Hunde gezeugt werden.