Bei unserer Hündin kann man den Unterschied sehen: Sie liegt anders beim Lauern als beim Beschwichtigen.
Ich find das Buch von Turid Rugaas klasse:
hier ein Auszug aus "Calming Signals" - die Beschwichtigungssignale der Hunde, was sie über das Hinlegen schreibt:
"DAS HINLEGEN
Was das betrifft, kursieren eine Reihe von Mißverständnissen.
Wenn ein Hund sich auf den Rücken legt, mit Bauch und Beinen
nach oben, kann dies in einigen Fällen als Unterwerfung bezeichnet
werden. Legt er sich auf den Bauch, die Beine am Boden, so hat
dies nichts mit Unterwerfung zu tun. Vielmehr ist es eines der
stärksten Beschwichtigungssignale, die es gibt. Oftmals wird ein
ranghoher Hund sich hinlegen und still liegenbleiben, um Ruhe und
Ordnung in ein Hunderudel zu bringen. Meine Colliehündin Ulla war
unbestritten die Rudel-führerin. Sie zeigte das selten, aber es
konnte Situationen geben, in denen sie sich einmischen und etwas
tun mußte, um für Ordnung zu sorgen oder die Führung zu
übernehmen. Ansonsten war ihr nicht anzumerken, welche Stellung
sie im Rudel innehatte. In diesen erwähnten seltenen Fällen legte
Ulla sich hin. Sie wählte eine Stelle, wo sie alle sehen konnten,
legte sich mit dem Bauch auf den Boden und blieb in dieser
Stellung, bis sich alle beruhigt hatten.
Ihr Hund wird dieses Signal zum Beispiel einsetzen, wenn das Spiel
um ihn herum zu wild wird. Wenn zwei Hunde spielen und der eine
das Spiel satt hat, wird er sich meist hinlegen, um dem Trubel ein
Ende zu machen. Ein erwachsener Hund legt sich hin, um einen
anderen, unsichereren Hund zu beruhigen.
Die Wirkung des Hinlegens ist stark, und deshalb ist es eines der
besten und effektivsten Mittel, mit denen Sie selbst Ihren Hund
beschwichtigen können. Legen Sie sich auf das Sofa, schauen Sie
fern, lesen Sie ein Buch - Sie werden keine bessere Methode
finden, um einen Hund zur Ruhe zu bringen."
Das Buch und die beschriebenen Beispiele sind illustriert.
Es ist echt witzig das auszuprobieren. Du siehst einen fremden Hund und leckst mit der Zunge über die Lippen und bekommst tatsächlich eine Antwort.