Huhu,
habe ich das richtig verstanden, dass das Nin nun drinnen, in der warmen Wohnung ist? Oder ist der Raum sehr kühl gehalten?
Sollte dem nicht so sein, kann das Tier auf keinen Fall nach 2 oder 3 Tagen wieder "einfach" raus, das würde viel zu kalt sein und gefährlich enden!
Ansonsten denke ich, dass es nach kurzer Zeit kein Problem sein sollte, das Tier wieder zur Gruppe dazu zu setzen.
Nach längerer Zeit (bis zum Frühling) jedoch wäre eine erneute Zusammenführung (natürlich auf neutralem Boden) denke ich ratsam.