Also ich würde lieber eine Nummer größer nehmen.
Ich hatte letztes Jahr auch einen Hurtta Wintermantel für Kaya in Gr. 45 gekauft, weil ich auch 45cm ab Schulter gemessen habe. Aber irgendwie kommt mir der Mantel diesen Winter kleiner vor (oder aber mein Hund ist länger geworden ;-P). Deshalb werde ich mir jetzt eine Nummer größer kaufen.
Oder aber du kaufst einfach beide Größen und probierst beide an. Den nicht passenden schickste dann halt wieder zurück.