sagt die "alte lady" dem kleinen nicht unverständlich, wenn sie ihre ruhe will??
ich würd auch sagen: draussen zusammen schöne Dinge unternehmen, deine ältere hündin bitte nicht vernachlässigen
drinnen zusammen auf dem boden miteinander kuscheln, schmusen, etc. dann wird das schon