Ich kann Deine Bedenken verstehen.
Die Sozialisierungsphase ist definitiv vorbei mit 9 Monaten. Falls die Hündin wirklich GENERELL schlecht zu sprechen ist auf andere Hündinnen, wird man wohl nur mit geduldigem Training dagegen wirken können. Dazu müsste der Halter richtig mit dem Hund arbeiten wollen. Da ist nix mit bisschen Schnuffeln und gut.
Aber NICHT SOZIALISIERT mit Hündinnen kann ich mir kaum vorstellen, hatte sie keine Mutter? Da wird wohl eher ein Erlebnis dahinter stecken und eben, da könnte man allenfalls dagegensteuern, zumal die Hündin noch jung ist. Kann man rausfinden, was genau passiert ist?
Es bringt aber auch nix, dem Hund jeglichen Kontakt zu untersagen und sie „kurz zu nehmen“ – ausser natürlich, man will, dass das Verhalten so bestehen bleibt.
Wie gebärdet sie sich denn an der Leine, wenn diese kurz genommen wird?
Das mit Deinem Vorschlag „beschnuffeln“ verstehe ich nicht ganz. Du willst, dass sich die Hündinnen ANGELEINT so nah kommen? Finde ich nicht sinnvoll, die riechen sich doch auf viele Meter Distanz, die brauchen sich nicht zu beschnuffeln. Abgesehen davon; Ich habe eine verträgliche Hündin, aber an der Leine hat sie kein anderer Hund zu beschnuffeln. Gerade wenn diese Hündin Probleme mit anderen Hündinnen hat, mit der Leine könnte sie ja nicht mal ausweichen.
Ich würde die Halter darauf ansprechen, ob es erwünscht ist, das Verhalten der Hündin in die richtige Richtung zu lenken. Falls ja, würde ich vorschlagen, dass die Halterin mit besagter Hündin einen/mehrere Spaziergang/gänge lang hinter euch herläuft (ALLE angeleint und NICHT im eigenen Territorium) und abwechslungsweise ihr hinter der Nachbarin mit Hund. Dies würde ich solange machen, bis sich die andere Hündin nicht mehr offensichtlich für Deine interessiert. Dann könnte man Freilauf wagen.
Wie würde die Hündin denn agieren? Würde sie beissen? Ist das bekannt oder ist die Unverträglichkeit einfach über drei Ecken mitgeteilt worden?
Falls sie beissen würde oder es nicht bekannt ist – Freilauf nur mit Mauli. Und nochmals: direkter Kontakt nur im Freilauf!
Grundsätzlich wäre es ja schön für die Hündin, wenn sie lernen könnte, dass andere Hündinnen ihr nix wollen. Vor allem, da sie noch so jung ist.
Falls die Halter keinen Kontakt wünschen, dann lass es. Sie wird ja dann wohl an der Leine geführt und ihr müsst keine Angst haben.
Auf einige andere Antworten: Ich habe es nicht so verstanden, dass die TS unbedingt und aufdringlich Kontakt herstellen will. Würde in unser Haus ein anderer Hund einziehen, würde ich mir auch Gedanken machen und das Gespräch suchen. Hat ja nichts mit "ich rede in die Erziehung drein" und so zu tun. Man kann ja auch einfach mal unverbindlich nachfragen. Aber der Eingangspost ist auch nicht sehr ausführlich, somit weiss ich über die näheren Gegebenheiten nicht Bescheid.
Und zum Territorialverhalten: Komm mal einer, der hier geschrieben hat hierher und versuche meinem Hund mal kurz das Verhalten abzugewöhnen. Bitte! & Danke! Erinnern wir und doch daran, dass unsere Viecher Individuen sind.