Hallo!
So wie das auf dem Bild aussieht, liegt die Pulpa, sprich der Zahnnerv, frei. Dass deine Hündin keine Schmerzen hat, kann durchaus sein, aber da ja der Nerv freiliegt, kann dieser sich durch die im Speichel vorhandenen Bakterien entzünden und deine Hündin wird arge Schmerzen bekommen. Also am besten so bald wie möglich mal zum Tierarzt.
LG