Nun ja, ich war nicht dabei und kann die genaue Körpersprache deines Hundes nicht beurteilen...
ABER: Mein Hund macht das auch mit Vorliebe. Wenn sie mit unserem Kleinen spielt, jagen sich die beiden erst, bis die große ihn gefangen hat. Dann schmeißt sie ihn um, und dann wird der Hund von oben bis unten abgeknabbert. Dabei kneift sie dem Kleinen durchaus auch mal an die Kehle. Wenn es ganz wild wird, zieht sie ihn dann am Fell die Wiese lang.
Das sieht schon ganz schön brutal aus, aber in den meisten Fällen stört das die Hunde nicht. Selbst wenn sie vor lauter Übermut etwas zu grob wird, quieken die anderen Hunde und ich hol sie dann zu mir, damit sie sich erstmal wieder beruhigt. Es ist aber noch nie vorgekommen, dass die Situation umgeschlagen ist und Ernst wurde.
Ich kenne einige Hunde, die so spielen. Der Beagle kann sich ja wehren, wenn es ihm zu bunt wird.
Du kannst deinem Hund schon beibringen etwas sanfter zu spielen, aber ich denke das ist keine Situation mit der man zwingend in die HuSchu muss (ist natürlich unabhängig davon immer sinnvoll).
Also: Ich find das nicht schlimm und habe damit noch keine schlechten erfahrungen gemacht!