Ich nutze mein Terriertier auch ganz gern für die Gartenarbeit - ein paar super Löcher für irgendwelche Pflanzarbeiten und mein (gescheitertes) Mini-Biotop-Projekt hat er mir schon gemacht. Er buddelt so halbwegs gut auf Ansage und fängt auch selten "einfach so" irgendwo an.
Aufpassen muss man ein bisschen, wenn man ihn erst mal animiert hat und da dann irgendwo Mäuse o.ä. sind, da kann es schon passieren, dass er sich ein bisschen in Rage buddelt und man ihn nur noch ganz klassisch wegtragen kann. Bei Freunden ("Lass ihn da ruhig buddeln!") hat er dann mal aus lauter Frust angefangen, einen riesigen Strauch/Baum auseinanderzunehmen und die Rinde abzureißen, weil die Mäuse sich natürlich tief darunter verzogen hatten.
Hier einmal Hochbeet auflockern: