Für mich ist das kein Vergleich, denn im Wald ist sicher auch für mich (anders als im Bus) genug Platz um meinerseits auszuweichen wenn ich mit der Situation vor mir überfordert bin...
Warum erwartet man das von anderen Leuten ist aber selbst nicht in der Lage einfach mal nen Bogen zu laufen?
Und - ich glaub ich erwähnte es noch nicht - die Leute sahen die TE mit Hund kommen, nahmen ihre Hunde zu sich, stellten sich an den Wegrand, einer ließ den Hund abliegen ... soviel Rücksichtsnahme hat man selten - und es ist scheinbar nicht genug.
Ich wäre ebenfalls einfach auf die andere Seite gegangen - kann das doch aber nicht von jedem verlangen und mich ärgern wenn der Bitte nicht entsprochen wird. Wenn ich dann immer noch nicht mit Hund dran vorbei komme muss ich halt umdrehen oder ein paar Schritte in den Wald treten.
Rücksichtsnahme kann ruhig auf beiden Seiten gesucht werden...
LG