Der Hund meldet sich und ihr geht raus. So weit wäre das ja in Ordnung, würde er die Zeit nicht selbst bestimmen. Ihr steht auf und der Hund bekommt die gewünschte Aufmerksamkeit. (Du merkst, wer hier den Ton angibt?)
Der Hund schläft während der Arbeit in der Box. Warum denn nicht auch in der Nacht in Eurer Nähe im Schlafzimmer? Ihr könntet selbst die Uhrzeit zum Gassigang bestimmen und vor allem dem Hund beibringen, dass danach einfach noch Ruhe zu herrschen hat.
Regeln schaffen zum klaren zeitlichen Gassigang und was danach passiert.