Oh je! Erstmal alles gute an deinen kleinen und an dich.
Rechtlich weiß ich, dass ein HH immer in der Pflicht ist. Wenn also ein Hund einen andren beisst, kann es durchaus sein dass nur die Hälfte übernommen wird. Leider ist es in diesen Fällen auch egal ob der angegriffene Hund an der Leine war oder nicht, oder wie in deinem Fall schwer verletzt ;-(
Du solltest mit deiner Versicherung sprechen. Diese werden dann mit der gegnerischen Vers. verhandeln, notfalls wird es vor Gericht geklärt.
Wurde mir erst vor kurzen von einem Anwalt erklärt, nein ich hatte keinen Fall aber eine Fortbildung zum Recht bei hundehaltung!
Leider sind unsere Versicherungen so!! ;-(
Zu der "hundetrainerin für Problemhunde": diese sollte wissen wie ihre Hunde reagieren und muss dementsprechend handeln, bzw. Ihre Hunde absichern. Somit ist diese ihrer halterpflicht schon mal nicht nachgekommen.
Pers. Würde ich mich mit der Dame auch anlegen und für meinen Hund kämpfen!!
Alles gute euch beiden, und dass Dei Kleiner bald wieder nachhause darf