Hm. Ich hatte vor kurzem mal ein längeres Gespräch mit einem Hundehalter zum Thema auf den Balkon pinkeln lassen (ich war gerade bei dem Stubenreinproblem, bin richtig schön krank geworden und hab die vier Stockwerke einfach nicht jede Stunde geschafft) Der andere HH hat gemeint, er wäre froh gewesen wenn sein Hund das hätte machen können, als er mit einer schweren Verletzung (Auge verloren) eine Woche sher sher krank dalag. Aber er konnte nicht.
Ich könnte mir vorstellen, dass Dein Hund die Toilette evt. einfach nicht benutzen wird, so wie wir nicht mehr in die Hose oder ins Bett pinkeln können, egal wie es drückt. Dafür haben wir die Wuschel ja so streng konditioniert als sie klein waren.
Such Dir doch einen Hundesitter. Gibt es ganz bestimmt. Oder ne Hundetagesstätte. Das geht zar ins Geld, aber macht euch beide happier.
Und was eine mögliche Trennung angeht: Ich lese gerade 'Das andere Ende der Leine' da standen einige gute Sachen (wenn auch traurige) zum Thema Trennung - dass nämlich wir Menschen darunter oft viel mehr leiden, als die Hunde. (Wenn man ihnen ein besseres Zuhause sucht)
Aber ich glaube, Du kannst das Problme sicher anders lösen. Nur so lange alleine lassen würde ich ihn nicht. Du musst ja nur mal regelmäßig im Stau stecken, dann sind's schon 10 Stunden... :-/