Ich kann leider nichts an Erfahrung zu der Situation in dem Sinn beitragen - bin eher noch einen Schritt hinter dir, aber lese hier gern mal mit. Ich habe auch einen Ersthund wie du deine Lotte beschreibst. Sensibel, grade auch mit Ansagen / wenns mal trubeliger wird etc., braucht viel Struktur, ängstlich. Ich spiele schon seit 1 Jahr mit dem Gedanken einen Zweithund zu holen. Aus verschiedenen Gründen, zum einen finde ich es toll die Interaktion zwischen 2 Hunden in einem Haushalt zu erleben, es hat einfach eine ganz andere Dynamik. Zum anderen dachte ich, dass es meinem Hund gut tut. Er liebt es bei unseren Spaziergängen, wenn wir andere Hunde treffen. Er spielt wirklich fast mit jedem Hund, orientiert sich bei seinen Kumpels auch ganz gut, wenn er unsicher wird etc.
Ich hab dann zur Probe tageweise Hunde von Bekannten aufgenommen, um zu sehen wie es drinnen klappt. Es waren allerdings keine glücklichen Konstellationen. Eine ältere Hündin - die haben sich innen komplett ignoriert. Und ich hatte auch den Eindruck Lino zieht sich noch mehr zurück. Und ein Junghund, den fand er draußen gut, aber innen ist er ihm komplett auf den Keks gegangen und es hat ihn auch eher unsicherer gemacht. Ich habe daher für mich entschieden dass kein Welpe zu Lino einziehen wird. Jetzt ist auch klar, dass man ein paar Tage nicht mit einer längeren Zeit vergleichen kann. Aber hier würde wenn dann nur ein erwachsener Hund einziehen und da hab ich inzwischen sehr genaue Vorstellungen wie der sein müsste (z.B. nicht zu 'pelzig' was Ansagen angeht, nicht zu straight von seinem Verhalten anderen Hunden gegenüber etc.)
Nachdem man mir diesen Hund vermutlich erst backen müsste, wird Lino vermutlich noch länger Einzelhund bleiben. Also zu deiner Frage - ja, ich glaube es gibt schon Konstellationen von Hunden die besser oder schlechter passen. Und ich fände es verständlich wenn du dir einen Zeitraum x setzt wo du sagst 'wenns bis dahin nicht besser klappt, dann gebe ich den Welpen wieder ab'. Aus Erfahrung - setz den nicht zu lange, irgendwann kommt man emotional immer schlechter raus.
Alles Gute für dich und deine Hunde
LG Betty mit Lino