Hallo,
ich bin mit meiner Hündin (Lotta- in meinem Fotothread) auch öfters Bahngefahren und geflogen. Ich hatte eine Reisetasche, deren hintere Seite stabil waren, vorne ein Gitter drin und die Seitenteile weich. Hatten wir geschenkt bekommen... Ich würde allerdings, wenn ich nochmal ein Hund mit Taschengewicht hätte bzw. ein neues Transportbehältnis kaufen müsste, eine Box kaufen. So, wie du die nicht magst...
Und zwar aus dem Grund, dass der Hund darin besser geschützt ist. Im Flieger meinte mal so eine dumme Stewardes, dass ich scheinbar zu dumm sei, meine Tasche unter den Sitz zu schieben. Sie hatte mich einmal draufhingewisen, war aber zu schnell weg, als dass ich ihr hätte erklären können, dass die Tasche 'fest' ist und ausserdem ein Hund drin ist. Beim nä Vorbeigehen meinte sie, die Tasche mit einem Fusstritt (zu ihrem Glück nur relativ leicht) unter den Sitz 'schieben' zu müssen. Ich bin natürlich ausgeflippt, was der überhaupt einfällt... Und einmal ist im Zug einem anderen Reisenden ein kleiner Trolley auf die (zu dem Zeitpunkt zum Glück leere) Tasche gefallen.
Ich würde eine Box kaufen und den Hund schonmal 'langsam' zuhause dran gewöhnen. Leider ist es bis Sonntag ja nicht mehr sooo lange. Dann die Box gut auspolstern, Spielie mit rein. Kauknochen und so würde ich nicht unbedingt machen, da die meisten Hunde davon ja extrem Durst bekommen. Und viel trinken ist während der Reise ja nicht sooo gut. Muss ja auch wieder raus. Und die Toiletten in der Bahn sind ja nicht so toll
Wünsch euch auf jeden Fall eine gute Reise!