Ich würde erst einmal mit dem Hund reden. Scheinbar scheint er sich nicht genug/ richtig um seinen Hund kümmern zu können/ wollen und wenn du Lust hast, ist es sicherlich nicht verkehrt, auf ihn aufzupassen, mit ihm zu trainieren, usw. Das sollte aber besser nach Absprache erfolgen, wobei es den Beziehern ja eigentlich nur zugute kommen müsste...
Frag einfach mal nach!
Und ihn auf die Gefahren beim Ausbüxen hinzuweisen würde ich auch. Vielleicht gibt er dann mehr Acht. Aber es ist immer schwer, das fremden Menschen klar zu machen, daher eher vorsichtig und freundlich drauf zugehen.